Hennessey’s residential trash pickups will go from twice-a-week to once-a-week effective July 1. All residential customers may get additional polycarts at $6 each and commercial users will pay $20.40 for each added polycart. That’s also when rates for water, sewer and garbage customers will go up 4 percent for in-town residents and ...